TEST QUATTROPASSI

Autore: 0041 79 401 01 78

  • Aggiornamento Accompagnatori ATSE


    29 maggio 2010

    Sono diversi anni che non partecipavo più perché mi mancava il tempo. Quest’anno all’ultimo momento sono riuscito a liberarmi e a partecipare a questo evento. Per fortuna il tempo (meteo per intenderci) era con noi: non era bellissimo (cosa che ha evitato un assalto in massa della Vetta al Monte Generoso) ma giusto per una bella camminata… l’acquazzone poi siamo riusciti ad evitarlo grazie alla tettoia della chiesetta di Roncapiano 🙂

    Il giro da Bellavista alla Vetta, con la discesa su Roncapiano e il ritorno a Bellavista era un bel programma. Mi sono divertito nel ritrovare compagni di corso (nel “lontano” 1998/99) e diversi “allievi” che hanno subito la mia presentazione delle attività con le racchette da neve e/o che hanno pure partecipato alle uscite organizzate in seno al corso. Come in ogni occasione di questo tipo anche durante questa giornata ho avuto occasione di imparare cose nuove in particolare grazie agli interventi di Thomas e Flavio. E la fortuna ha voluto che riuscissimo a vedere in fiore anche un paio (di numero!) esemplari di Asphodelus albus e di Paeonia officinalis.

    Spero che nei prossimi anni si presenteranno altre occasioni di questo tipo, anche se – ed è vero – non mi garba troppo girare per le nostre montagne con un gruppo così numeroso (eravamo in 35): questo però conferma il successo dell’iniziativa.

    Grazie Sergio per averci regalato una giornata così riuscita!

  • Il tempo che vorrei

    di Fabio Volo

     

    Splendido libro che si legge in un attimo: basta prendersi il tempo!

    Lorenzo, il protagonista, si ritrova adulto con due grandi storie di amore che non ha saputo vivere.

    Da una parte la donna della sua vita che se n’é andata ed è in procinto di sposarsi con un altro… lui che tenta di riconquistarla: i suoi errori del passato lo riprendono e si rende conto che è troppo tardi.
     (altro…)

  • Trekking Valle di Muggio und Monte Generoso

    Pfingsten:  21.-24. Mai 2010

    Endlich war es soweit: nach den Wanderwochen vom Frühling und den vielen Schneeschuhtouren: Trekking! Rucksack voll packen, Wetterprognosen Super und die Tour? Die Tour musste ich umgekehrt machen da wir sonst Probleme zum Übernachten hätten.

    Mit der Generoso-Bahn ging es bis San Nicolao danach machten wir der Aufstieg bis zum Generosogipfel… obwohl es Pfingsten war war die Alp oben immer noch nicht offen: Marisa und Adriano waren bemüht Kühe und Geissen hinaufzubringen. Die lange Regenzeit verhinderte den Alpaufstieg um Mitte Mai und die Flora war auch echt weit hintendrin. Das Wetter dafür stimmte für uns absolut! Wir wanderten bis am letzten Tag bei blauem Himmel und warmen Temperaturen, wenn es am Berg oben so um die 15-20 Grad waren, kamen wir in der Breggia-Schlucht ins Schwitzen ohne grosse Anstrengung bei 32 Grad am Pfingstmontag!
    Meine Aufgabe war dank dem Wetter eigentlich einfach 😉

    Glück hatten wir nicht nur mit dem Wetter, auch die menge  Tieren denen wir begegneten war unglaublich. Schon am ersten Tag konnten wir Gemsen und ein Reh beobachten. Auch am 2. Tag wieder und auch eine Schlingnatter (siehe Titelbild) – Coronella austriaca – die in einer der vielen Trockenmauer sich an der Sonne erwärmte. Auch den wilden Pferde des Bisbino konnten wir begegnen (NZZ berichtete darüber), das ist eine Seltenheit im ganzen Alpenraum. Am letzten Tag, ich hoffte ja nicht mehr darauf, sahen wir nochmals ein Reh und fast am Schluss noch eine Äskulapnatter (Elaphe longissima) die über den Weg lag. Die Flora hingegen war weit zurück… ein paar wenige blühende Pfingstrosen konnten wir am Südfuss des Sasso Gordona beobachten, an allen anderen plätze war sie noch sehr klein…in ein paar Woche wird es zu einer Blumenpracht da oben! Ich habe die Flora Helvetica (2,1 Kg) mal fürs nichts mitgetragen…

    Ich bin nun gespannt wie es kommen wird mit dem Trekking Hoch über den Comersee denn da sollte die Flora am schönsten sein!
    Hier noch ein paar Bilder zur Tour!

  • Leben auf der Alp

    Oberstufe Altstätten – 19.-20. Mai 2010

    Bis am Samstag regnet es im Tessin noch heftig, doch dann kam die Sonne und dieser Klasse der Oberstufe Altstätten ging es ja bestens da es die ganze Woche so blieb. Mit mir wollten die Schüler das Leben auf der Alp entdecken. Wir machten zu diesem Zweck 2 Wanderungen, die einte ins wilde und steile Val Bavona, die andere ins mildere denoch sehr steile Valle di Muggio.
    Ich war begeistert von den SchülerInnen da sie alle gut zu Fuss waren! Im Val Bavona entdeckten wir den tessiner Schriftsteller Plinio Martini durch seinen Roman “Nicht Anfang und nicht Ende” in dem er das leben auf der Alp und die Transhumanz vom Bavona sehr gut schildert. Wie steil die Felswände waren konnten wir selber merken da der Aufstieg bis zur unglaublicher Treppe die zur Alpe Mater führt uns ganz schön ins schwitzen brach. Die einzigen Lebewesen die wir auf dem Weg sahen waren noch zwei Steinböcke die im nu in der Steiler Felswand verschwanden… Kein Wunder dass in einem solche Ort die Älpler fast jeden Sommer eine Kuh verloren die in diesen Hanglagen abstürzten. Heute sind nur noch die bequemen Alpen bestossen, dort wo Strassen oder Seilbahnen hinaufkommen.

    Ganz anders, oder eben doch nicht viel anders, verlief es im Muggiotal wo die Alpen fast das ganz Jahr lang bewohnt waren mit Mensch, Kuh und Ziegen… Die Hänge sind hier weniger felsig und zum Teil ein bisschen weniger Steil. Doch bis zum Gipfel des Generoso mussten wir auch viel schwitzen: ein Teil der Gruppe kam auch in einer Rekordzeit oben an die sogar ich nicht schaffte! Die letzten waren so gut zu Fuss dass sie es in ein bisschen weniger als die von den Wandertafeln angegeben Zeit fertigbrachten hinauf zu kommen. Auch hier mussten die Leuten zum Überleben kämpfen: der Schnee wurde in runden bauten – die Nevere – aufbewahrt die als Kühlschränke dienten, das Trinkwasser wurde von den Dächer der Gebäuden eingesammelt, sogar Zugvögel wurden eingefangen und schmuggeln mussten die Bauer auch noch um ein bisschen mehr zu verdienen.

    Wir konnten als Tagestouristen das Wetter und die Geschichten der Gegend bestens geniessen: wir müssen ja nicht mehr fürs Überleben kämpfen.
    Hier sind auch noch ein paar Bilder zu diesen beide Wanderungen.

  • La tazzina del diavolo

    Come con arte è preparato, così con arte va bevuto.
    Abd el Kader (XVI secolo)

    Nel 1988 Stewart Lee Allen percorre le Vie del caffè e lo racconta con disinvoltura e schiettezza in questo stupendo libro-viaggio! (altro…)

  • Cinque Terre 2010

    Wanderwoche 1. – 8.5.2010

    Tja… es regnete und regnete! Grau war es fast die ganze Woche. Die Farben mussten wir anderswo suchen: zuerst glaubten wir noch daran denn die Sonne zeigte sich schon hin und wieder, danach aber wurde die Such(t)e nach Farbe immer intensiver. Sogar so intensiv dass wir uns in den Mercato Coperto stürmten um ein wenig davon zu sehen 😉
    Eines muss ich aber doch sagen: die Wandergruppe war meistens immer in schön farbigem Plastik eingehüllt, dann so um Mitte Woche wurde es noch bunter als ein Teil der Gruppe sich neue ganz “kleine” Papageien- oder Regenbogen-Bunte Regenschirme besorgte! Was ist da passiert? Glaubte Keine(r) mehr daran?  Oder war es eh ein Versuch die Sonnengötter zu beschwören? Ich habe keine Antwort dazu (nur Fragen…) aber am letzten Tag kam die Sonne doch noch einmal zum Vorschein!

    Troz dem Wetter hatten wir es gut zusammen. Hier ein paar Sätze von TeilnehmerInnen die mir im Nachhinein geschrieben haben:

    Nochmals ganz vielen Dank für deine und dann folglich unsere supertolle Woche mit dir in Italien. Du verstehst dein Handwerk voll und ganz, nie war es langweilig und was du alles weisst, ist sehr beeindruckend (auch botanisch voll cool). So viel gelacht habe ich schon lange nicht mehr und abgenommen hat sicher auch niemand, es war halt soooo fein.

    Oder auch noch:

    Wieder zu Hause, Rucksack entlüftet und bereits die ersten Arbeiten für Montag vorbereitet, oder immer noch Ferienstimmung für die kommende Woche? Ich hatte noch gar keine Zeit gehabt für die vielen interessanten Erlebnisse aus dieser Woche mit euch zu danken. Speziell ein Dankeschön an Roger für die kurzweilige Zeit unter dem Regen, unter den Dächern und beinahe unter dem Tisch. Vorstellungen und Tatsachen sind zum Glück nicht immer das Gleiche. Cinque Terre nur als Wandergebiet zu betrachten, was bei mir geschah, das ist fehl am Platz. Dank Roger konnten wir die unterschiedlichsten Schönheiten der Gegend am Tage sowie am Abend erkunden und es gab doch immer wieder auch ein Aha oder Wau… Effekt. Seine Fröhlichkeit war ansteckend er wusste immer was uns interessieren könnte und hat es immer geschafft, dass es uns nie langweilig wurde. Fachliche Erfahrung gepaart mit Humor, das ist seine Stärke.

    Nach einer Schlechtwetter-Woche wie diese ist es sehr erwärmend solche Mitteilung zu lesen, da braucht’es keine Zusätzliche Worte, oder? Ja, nein? Ich hatte es auch sehr gut mit Euch: Danke!

    In der Bildgallerie findest Du auch noch einige Fotos zur Wanderwoche.

  • Gastronomia primaverile nel Sottoceneri

    9-10 Aprile 2010

    Finalmente eravamo in tre, anche se erano 5 gli iscritti… purtroppo nessuno della Svizzera italiana 🙁 Che peccato!
    Noi ci siamo divertiti dapprima raccogliendo aglio orsino, dente di leone e punte di ortiche e poi facendo una bella escursione lungo l’itinerario “Sentee de l’albur” da Caneggio a Lattecaldo. (altro…)

  • Frühlingsgastronomie im Sottoceneri

    9. – 10. April 2010

    Eigentlich sollte die Gruppe aus 5 Personen bestehen. Schlussendlich waren es aber “nur” drei! Das war eigentlich der einzige Minuspunkt, von mir aus gesehen natürlich dieser beiden Tagen im Sottoceneri. Als erstes gingen wir in den Wald von Caneggio (Valle di Muggio) und sammelten ein wenig Bärlauch, Löwenzahn und Brennesseln-Spitzen… wir wussten aber noch nicht was daraus wird! Nach der Mittagspause wanderten wir von Caneggio nach Lattecaldo dem neuangelegen “Sentee de l’albur” (der Kastanienweg) entlang und kamen im Nachmittag in Sagno bei der Osteria “Ul Furmighin” an! Anna – unsere Gastgeberin – erwartete uns mit einem erfrischenden Kaffefrappé den wir in der Sonne genossen!

    Dann aber war fertig gemütlich sein: es ging in die Küche! Kochhut auf den Kopf und Schürze an und schon hatten wir unsere Finger in der Crème. Nach ein paar Stunden Arbeit in der Küche hatten wir unser Nachtessen praktisch fertig. Zuerst aber schilderte ich über eine originaler Reise dem Kaffee entlang und alles was er mit sich brachte… nach diesem Apéro ging es zu Tisch: Löwenzahn-Salat, Trockenfleisch-Carpaccio mit Bärlauchpesto, Brennesseln-Risotto und einen sehr feinen Tiramisù war unser Frühlingsmenu!

    Am 2. Tag machten wir eine Rundwanderung im Valle Vedeggio bei den Dörfer Rivera, Bironico, Camignolo und Mezzovico. Diese Gebiet kennt man eigentlich weil es direkt auf der Südseite des Ceneripasses liegt und die Autobahn, die Eisenbahn und die alten Säumerwege da durch gehen. Von den Schalensteine in Sant’Ambrogio, zu den Kastanienheine von Rivera zur Mühle von Soresina, den überraschenden Vogelfänger-Turm bei Mezzovico und natürlich die schönen Tessiner-Dörfer war die Wanderung voll Überraschungen. Zum Schluss gingen wir noch zur Kaffeerösterei “Pausa Caffé” wo uns Attilio, Ottavio und Giovanni mit der ganze Familie erwartete. Nach der Führung und den vielen Erklärungen konnten wir auch verschiedene Kaffees degustieren. Mein liebster ist “Gourmet” und die Neuentdeckung “Miscela Bio” ist aber auch sehr fein, beide sind 100% Arabica. Zum Glück habe ich keine Nespresso-Maschine 😉

    In der Bildgallerie findest Du ein paar Bilder.

  • Cilento Wanderwoche

    Wanderwoche 27.3. – 3.4.2010

    Addio Anna: auch wenn ich hunderte Km weit weg bin mit dem Herz bin ich in Camerota bei meinem Freund Salvatore und weine mit ihm um seine liebste Anna!

    Ich muss es gestehen: ich hatte keine grosse Lust über diese Woche zu schreiben. Zum ersten Mal konnte man die Wanderwoche Täglich auf meiner Facebook Seite verfolgen mit Bild und Worte. Wir hatten es gut, einerseits eine kleine Gruppe (5 Personen alle aus der Region Basel!), anderseits ein einmaliges Sommerhaftes Wetter. Nur das Wasser war noch nicht warm genug um es geniessen zu können, jedoch badete doch Jemandem aus der Gruppe ein paar mal (sie war sehr mutig!).
    Unseren lokalen Guide Salvatore Calicchio war es wichtig uns die schönsten Ecken des südlichen Cilentos zu zeigen, mit seinen Gedanken aber war er immer wieder bei seiner Frau Anna die im Spital lag: er war dennoch froh den Tag mit uns verbringen zu können! Das Mittagessen wurde von seiner Tochter vorbereitet und ich muss dazu sagen dass sie auch sehr gut kocht… Die Gastronomie war natürlich auch wieder ein wichtiger Punkt um den Cilento kennenzulernen: wir konnten ganz verschiedene und interessante Restaurants besuchen. Barone, Salvatores Hund begleitete uns auch hin und wieder auf unseren Tagesexkursionen die mal in den Bergen mal am Meer entlang waren.

    Die grösste Überraschung hatten wir auf dem Heimweg: in den Alpen war es kalt und am Ostersonntag schneite es bei mir zu Hause sogar!!! Unterdessen reiste Salvatore nach Rom um Anna dort operieren zu lassen, er war traurig und sagte mir nur: “sai Roger, è grave, molto grave….” ein paar Tagen später kam die Nachricht von Annas Tod.

    In der Bildgallerie findest Du auch noch einige Fotos zur Wanderwoche.

  • Col Club Andromeda in racchette a Mogno

    Uscita con racchette del 14 marzo 2010

    Da diversi anni ormai organizzo anche un’uscita invernale col Club Andromeda. Quest’anno avevo lasciato la scelta fra due zone ben innevate e con la possibilità di fare dei bei tragitti, non troppo impegnativi e dalle caratteristiche ben diverse. Le previsioni meteo erano tali che ci hanno permesso di andare ad alte quote, così col dottore abbiamo deciso di salire fino a Mogno. Strada facendo sembrava poco credibile che troveremo ancora della neve, invece dopo Peccia ecco che lungo i bordi della strada cominciano a farsi notare dei bordini di neve sempre più alti. A Mogno infatti la materia prima non mancava!

    Purtroppo la Chiesa durante l’inverno è chiusa per cui abbiamo dovuto accontentarci di ammirarla dall’esterno. C’era chi comunque era già impaziente di calzare le racchette e avviarsi lungo l’itinerario ben marcato. Infatti dopo poco più di mezz’ora ecco che all’appello manca una persona: quasi a passo di corsa ci ha preceduti e dopo una verifica telefonica ecco che era già seduto davanti a un caffè a Fusio! Il resto del gruppo invece ha raggiunto il Motto della Croce, splendido terrazzo panoramico situato di fronte a Fusio, dove abbiamo fatto pausa pranzo e dove non ho mancato di leggere alcuni brevi ma significativi passaggi scritti da Mauro Corona (dal libro Montagna). Uno degli ospiti mi ha fatto notare che lui è originario di Erto e che conosce bene le abitudini – non sempre molto diritte – degli ertani… Nel pomeriggio il sole ci ha regalato parecchio calore e in maniche corte abbiamo concluso il giro, accompagnando due signorine che si sono aggiunte al nostro simpatico gruppetto strada facendo. Bisogna dire che abbiamo trovato parecchia neve fresca per cui non vi erano tracce visibili che permettessero di individuare sempre in modo ottimale il percorso.

    Per terminare ci siamo fermati per una bibita sul terrazzo dell’accogliente ristorante Cristallina a Coglio, dove ci siamo dorati ai raggi del sole del tardo pomeriggio gustandoci i primi segni dell’arrivo della primavera!

    Alcune foto della gita le trovi nella galleria fotografica.