TEST QUATTROPASSI

Autore: 0041 79 401 01 78

  • Einweihung der “grà”

    Ballenberg, 2. Oktober 2011

    Ein unglaublicher Themenwechsel! Denn ich bin ja soeben aus den Wanderwoche in Sardinien zurückgekommen und nun sass ich auch meiner Moto Guzzi und es ging heute mach Hofstetten (Freilichtmuseum Ballenberg-West). Dort erwartete mich schon Bruno der meine Mitarbeit angefordert hatte für den Betrieb des Kastaniendörrhäuschen, die “grà” aus Prato-Sornico eben die nun neu im Ballenberg steht!

    Nachdem ich meine Motorradsachen in seinem Büro deponierte gingen dir zu Fuss ins “Tessin” das in finem sehr schönen Südhang positioniert ist… an diesem sommerhaften Tag war die Illusione perfekt! Das Fest “Viva il Ticino” vollendete das Bild unseres schönem Kanton!

    Es ist meine erste Besichtigung der “grà”, ich mag mich noch erinnern wo sie in Prato war da ich damals noch als Lehrer besichtigte. Ihre neue LAge ist ja perfekt, man könnte meinen die gehört dahin! Ein Blick auf den Bau und Bruno zeigt mir ein paar kleine Jugendfehler – diese können aber Problemlos behoben werden – vie das Rost das nicht ganz zu macht und somi fallen die kleineren Kastanien herunter… “Nur” 150Kg wurden geladen dieses erse mal, von 300 die vorgesehen waren (es ist im Tessin eben noch früh für die Ernte). Mich stören eigentlich nur das Feueralarm-System und die Blitzableiter, es ist aber Pflicht im Museum! Im Parterre brennt das Feuer schon, ich erläutere dem Mitarbeit auf was man besonders gut achten soll und wie man mit dem Sagmehl umgehen sollte. Das Sagmehl ersetzt die noch nicht vorhandene zerschlagene Hülsen. Das Feuer ist das wichtigste Element für eine perfekte Dörrung der Kastanien… jedes Dörrhäuschen aber ist anders, es lebt durch seine eigene Position, durch die Bauart und die Umgebung, nur die Erfahrung mit dieser “grà” an diesem Ort ist effizient!

    Nach dieser ersten Beengung gehen wir zum Zunfthof von Novazzano zum Mittagessen am VIP-Tisch und ich begrüsse auch noch die vielen Tessiner und andere die in Masse zu diesem Fest gekommen sind. Ich erfreue mich über die vielen bekannten Gesichter aus dem Maggiatal aber auch aus dem Mendrisiotto treffe ich viele alte bekannte… 😀

    Am Nachmittag dann die eigentliche Einweihung mit einer musikalischer Einführung, der Offiziellen Teil mit den Dirigenten des Ballenbergs und Arnoldo Coduri (Direktor der Wirtschafts-Division) für den Kanton Tessin. Danach dann der Clou-Moment: das durchschneiden des Bandes von Elena Fenini (die ehemalige Besitzerin der grà) und Coduri.

    Verschiedene Leute fragen mich vie überhaupt die “grà” funktioniert und ins besonderem für was gedörrte Kastanien dienen. So merke ich eigentlich wie wichtig meine Aufgabe im Maggiatal ist denn die Leute sind Neugierig, sie möchten entdecken und kennenlernen! Ich weiss ich werde so weitermachen… im Hintergrund das Tessinerlied “Le scarpette” die man auch anzieht um in der “grà” zu tanzen (so heisst es wenigstens in dieser Ballenberg-Version für diesen sehr speziellen Tag) 😉

    Auf den Ballenberg werde ich zurückgehen, in der 2. Oktoberhälfte, da dann erst die Kastanien gedörrt sind und diese dann verarbeitet werden müssen. Zu diesem Zweck braucht man nicht nur meine Erklärungen sondern auch eine Demonstration wie das gehen sollte… ich habe es schon in meiner Agenda eingetragen!

    Hier findest Du einige Bilder dieses Sommerhaften Tages!

  • Inaugurazione della “grà”

    Ballenberg, 2 ottobre 2011

    Un cambiamento di ambiente molto particolare! Ero appena rientrato da un trekking in Sardegna che sono già in sella alla mia moto per recarmi a Hofstetten (entrata del museo Ballenberg-West). Ad attendermi Bruno, uno dei dirigenti del museo, che aveva richiesto la mia collaborazione per la messa in funzione della “grà” di Prato-Sornico ora ricostruita nel museo! (altro…)

  • Raues Sardinien

    PPB Wanderwoche 24. September bis 1. Oktober 2011

    Endlich wieder zu Hause nach diesen B-Ferien… Das B aber soll keine Evaluation sein (diese währe wohl als ein A rausgekommen 😀 ); B steht aber für: Berg-, Bad-, Bier-, Bar-, Bus- und …-Ferien. Wir hatten eine Wanderwoche, und was für eine!

    Eigentlich weiss ich gar nicht mit was anzufangen. Sardinien finde ich irgendwie magisch (oder Elfisch?), eine Anziehkraft wie keine andere Region die ich kenne! Schon im Zug zeichnete sich eine interessante Gruppe, der Ambiente war schon echt Mediterran mit den ungültigen Platzreservationen. Aber auch schon am 1. Sardinientag ging es gleich weiter!
    Die Wanderlust wurde nach dem langen Transfer beglückt und schon ging es auf den Monte Tiscali zu, unter kundliche Führung von Antonio! Wir kamen dann zum ovile von Angelo beim Flumineddu, wo wir baden konnten, ohne auf dem Heu zu schlafen müssen da wir das Mätteli bei uns hatten!
    Am Tag danach war es unglaublich schönes Wetter, obwohl die Prognosen regen angesagt hatten und die charmante Förstern uns sagte “ci hanno promesso acqua oggi” (die haben uns Wasser versprochen Heute). Nichts wurde daraus… das einzige Wasser war dasjenige im Fluss bei der imposanter Gorropu-Schlucht!
    Nach der Nacht im Ovile Carta (ohne Giampietro, leider) wanderten wir via “Strada Longa” zur Cala Sisine herunter. Eine Wanderung die es in Sich hat… fantastische Ausblicke und exponierte Passagen auf gutem Felsen! Antonio aber rechnete nicht mit dem Gewitter das in kurzer Zeit auf uns kam, wir erwarteten es erst gegen Abend… die Wetterprognosen waren eben falsch! Die Bauneisische Wettergeissen zeigten auch kein Gewitter an 🙁 Aber dank Antonios Kenntnisse konnten wir uns elegant aus der Patsche helfen: wir wanderten von Höhle zu Höhle jedesmal wo es nicht regnete. Schlussendlich kamen wir unten im Tal an wo uns Battista zum Rifugio im Golgo fuhr.
    Die Programmänderung des Abends hat sich gelohnt denn nur so konnten wir eine neue Wanderung hoch über dem Meer machen bis zur Cala Sisine wo wir beim schönsten Wetter unter dem Sternenhimmel am Strand übernachten konnten! Die ganze Gruppe war dabei 🙂 Sternschnuppen zählen war angesagt, bei 2 aber schlief ich schon fest um erst wieder beim Sonnenaufgang die Augen aufzumachen!
    Am Morgen war es mir zu kalt für ein Bad! Dennoch gab es einige die badeten. Mein Bad aber war nur um ein paar Stunden verschoben denn wir wanderten noch am Vormittag bis zur Cala Goloritzé herunter! Der Wellengang war imposant und ins Meer zu gehen war gar nicht so einfach… ich fühlte mich wie in einer Waschmaschine durchgewühlt!
    Am letzten Morgen in Sardinien wanderten wir der “Pedra Longa” entgegen und mir wurde es immer mehr übel: Magenkrämpfe schafften mich, aber ich musste ja weiter wandern… ich hatte nur ein Wunsch: eine Cola! Noch nie war ich so froh bei der “Pedra” angekommen zu sein denn diese bedeutet auch der Schluss der Wanderwoche… oh jööööö…

    Auf der Rückfahrt dann einen kurzen Halt in Dorgali, wo wir ein paar Sachen einkaufen konnten um nicht gerade mit leeren Hände nach hause zu kommen…

    Hier noch ein “paar” wenige Bilder zur Wanderwoche, etwa 200 Fotos 😉 Auf der rechte Seite kannst Du diese als Slidewhow ansehen!

  • I Böcc dal Fer

    Mercoledì 21 settembre 2011

    Questa volta con l’ATTE siamno partiti alla scoperta del “Böcc dal Fer”. Un’escursione nell’Alto Malcantone che da Breno ci ha portato sul Monte Torri e in seguito sul Monte Lema superando oltre i 1’000m di dislivello in salita… ma qualcuno se n’è accorto che erano così tanti? Forse durante la comoda discesa con la funivia…

    Ma cominciamo dall’inizio! La partecipante di oltreconfine – Svizzera all’estero, come si autodefinisce – ha avuto qualche difficoltà utilizzando i mezzi di trasporto pubblici perdendo l’autopostale a Magliaso. Che fare quando si è in difficoltà? Niente di più facile che chiedere aiuto alla polizia! Come abbia fatto non lo sapremo mai… fatto è che mentre noi aspettavano il bus a Miglieglia lei arriva sul posto con l’auto della Polizia! Un gran grazie al gentile agente!

    Bello anche il gruppo, sui 11 partecipanti solo 4 conoscevo già…di cui due che hanno partecipato a quasi tutte le gite da me proposte 🙂
    La salita iniziale attraverso le splendidi selve castanili a monte tra Breno e Fescoggia permetteva ai più di scambiarsi quattro chiacchiere e curiosare nel cestino di due “fungiatt”… poi la salita inizia a farsi sentire – al contrario delle chiacchiere i alle mie spalle – una volta raggiunto la faggeta, o quello che ne resta, visto che si cammina in mezzo a grosse betulle. L’imponente cerchio di grossi faggi, i resti dell’altoforno, la pista che porta al “Böcc dal Fer” e infine le tre miniere sono tutte testimonianze del duro lavoro al quale erano sottoposte le persone che si occupavano dell’estrazione del povero ferro che al maglio di Aranno veniva trasformato in attrezzi per il mondo contadino…

    Noi invece sudiamo sempre di più anche perché uscendo dal bosco, poco sotto la vetta del monte Torri, camminiamo in pieno sole: un occasione d’oro per fermarsi a studiare il panorama! Ed ecco che scopriamo il Monte Generoso, il Sasso Gordona e più lontane le Grigne oltre alle montagne del luganese e del varesotto. All’ombra degli alberi dell’Alpe di Mageno facciamo pranzo prima di inerpicarci sul sentiero che porta al Poncione di Breno, da dove poi abbiamo seguito il sentierone che porta al Monte Lema e dove si inizia a vedere altri escursionisti, perlopiù confederati che percorrono la famosa traversata Tàmaro-Lema (come dicono loro ;)). Si apre un altro panorama: finalmente vediamo anche la punta del Cervino in mezzo ai vari 4mila vallesani e la vicina valle Veddasca con Monteviasco ai nostri piedi!

    Un’ultima sudata (per il caldo) e raggiungiamo il ristorante dove scopro – con mio sommo piacere – la Kriek (tipica birra alle ciliegie prodotta in Belgio) che degusto insieme a un’ottima fetta di torta. La funivia ci riportava in basso dove il caldo era ancora più intenso… per il rientro però nessuno ha chiamato la polizia!

    Qui trovi le mie foto della gita. Mentre quelle che ha fatto Reno le trovate qui! Grazie.

  • Sinfonia di colori

    Mercoledì 31 agosto – Giovedì 1 settembre 2011

    Sono sue giorni magnifici con l’ATTE alla scoperta della Greina! Pertanto non è mica la prima volta che salgo su questo splendido “altipiano”… eppure ogni volta mi permette di vivere momenti di intensità diversa: la bellezza di questo luogo ha un qualcosa di magico che non riesco a descrivere a parole, bisogna viverla!

    (altro…)

  • Kuchen auf Walserpfaden

    Donnerstag 25. bis Sonntag 28. August 2011

    Genau so fing es an! Der Kuchen (oder besser die Kuchen?)… ging(en) mit uns auf’s Trekking (natürlich in unserem Bauch 🙂 ). Mit den Walserpfaden hat das eigentlich nicht’s zu tun, aber unsere Gruppe war somit vom Anfang in Imfäld (Binn) geprägt…

    Dieses Per Pedes Trekking führte uns auf Walserpfaden von Binn, übers italienische Pomatt (Formazza) nach Bosco-Gurin und dann herunter bis Cerentino. Mit Luciano’s Riesen Taxibus ging’s dann noch ins Grotto Franci (Cevio) wo wir den letzten (im wahrsten Sinne des Wortes) Kuchen zu uns nahmen! Eigentlich ging es uns ja nicht “nur” ums Essen, obwohl die Gastronomie sehr wichtig war… die Walser kamen sicher nicht zu kurz!

    Ausser Thema waren auch die Absätze der Secondhand-Börse Wanderschuhe die nicht einmal bis zur Binntalhütte mitkommen wollten. Mit (sehr) viele Handarbeitbegabung und ein wenig Eisendraht und Plastikband aber mussten sie eben doch das ganze Trekking erfolgreich mitmachen!

    Auf unserer Reise über die 7 Bergen 😉 begleiteten uns auch die Gedichte in Pomattertisch der Anna Maria Bacher. Ich konnte sogar ein Buch kaufen (Wê im ä Tröim vom der Walservereinigung Graubünden) im B&B Zumsteg beim Piero denn in keinem Laden in Ponte Formazza konnte ich es finden! Ich versuchte mein Bestes zu geben, obwohl es ja nicht gerade meine Sprache ist, aber der Ambiente half mir sehr denn die Berglandschaft ist zwischen dem Wallis und dem Tessin Grandios!!! Dafür konnten wir einen ganzen Abend die Gesellschaft von Marco Ferrera geniessen. Mit seinen 86 Jahren erzählte er uns Walserweisheiten, Geschichten und unterhaltete uns (und das ganze Restaurant) auf seiner über 100-Jährigen Handorgel… Über Nacht aber wechselte die Musik und es donnerte und blitze fürchterlich:

    Än Tropf
    tüsuk Trepf 
    ä Schêtti 
    ech un dü hertdra
    undrum glichä Wättärtach.
    (A.M. Bacher, März 2005)

    Beim Frühstück studierte ich die Alternativen und berechnete ich schon die Fahrzeit per ÖV nach Bosco Gurin denn das Unwetter tobte weiter! Doch schon kurz nach 8 Uhr hellte es und die blaue Störung zeigte immer mehr von sich. Oben uns ein Bartgeier der vom Regen flüchtete, die Bergen zeigten ihren weissen Schnee-Hut und schon standen wir im Bach…äh auf dem Wanderweg! Das Wasser floss den Weg herunter wie ich es noch nie erlebte: doch die Sonne trocknete Wiesen und Steine in Rekordzeit! Mit einem eisigen Wind gingen wir über die Guriner Furggu und kamen ins tessiner Walsdorf Bosco Gurin herunter. Einen halt auf der Grossalp aber wurde ein bisschen lang, denn es gab nicht nur einen Kuchen, es gab auch ganz feinen Käse oder ein 2. Stück Kuchen!!! Gadumdschi und Weltu waren dann auch keine Fremdwörter mehr… Knorrli überraschte uns aber Zeit für den Film im Museum anzuschauen hatten wir nicht mehr!

    Am letzten Tag ging es noch über eine – scheinbar unendliche – Geröllhalde auf Pian Cross hinauf und dann nach Cerentino herunter und mein Stoffsack füllte sich von Eierschwämme und von Albatrellus Ovinus: diese kommen morgen in die Pfanne! Der Parasolpilz musste schon Heute daran glauben… und wie sollte es anders sein: der Abschluss machten wir so wie wir das Trekking begonnen hatten, an einem Tisch beim Kuchen essen!

    Hier noch die Bilder der Tour! Die besten aber haben wir in unserem Kopf gespeichert!!!

  • Tessiner Perlen

    Mittwoch 17. bis Sonntag 21. August 2011

    Das Trekking von Per Pedes Bergferien “Versteckte Tessiner Perlen” wurde so im Einführungstext beschreiben: “die Hochebenen zwischen Valle Verzasca und Valle Vergeletto sind eine eigene, sehr versteckte Welt. Keine bekannten Gipfel locken BesucherInnen dorthin, keine in jedem Reiseführer erwähnten Kulturdenkmäler, weder UNESCO-Schutzgebiet noch Nationalpark. Sagenhaft ruhig ist es deshalb und sagenhaft schön erst recht.”

    Sagenhaft war’s! Das Wetter als erstes denn endlich ist der Sommer gekommen und wie 🙂 Unglaubliche Temperaturen ermöglichten uns jedes Abendessen und Frühstück draussen vor der Hütte zu machen egal auf welcher Höhe wir waren, sowas erlebte ich lange nicht mehr.

    Sagenhaft war auch die Gruppe, wenn man sie als solche bezeichnen kann, denn ich war “nur” mit 2 Personen unterwegs! Das war einmalig und das Trekking hatte einen sehr Familiären Charakter.

    Sagenhaft war das Essen: es handelte sich dabei um eine Experimentale-Trekking-Hütten-Gastronomie… 😉 Wir suchten Pilze, Heidelbeeren und Himbeeren und fanden fast keine…und die die wir fände wurden vor Ort verschlungen. Daher musste ich versuchen mein Bestes zu geben um etwas gutes kochen zu können.

    Sagenhaft waren die Bademöglichkeiten! Am ersten Tag wollte keiner etwas davon wissen, dann aber kam man so auf den Geschmack (und auch die Sonne trieb uns dazu) und (fast) jedes Wasserloch wurde ausprobiert: Flüsse, Bergseen und Wildbäche linderten unsere Füsse und Leib denn jeden Tag produzierten wir Millionen von Schweissperlen!

    Sagenhaft waren die Sagen und alles anderes was erzählt und geschildert wurde in den Hütten, am Wegrand und am Wasser…aber auch die Begegnungen hatten es in sich so wie die mit der Kröte (Bufo bufo) und den Larven der Feuersalamander, die Gämsen und Murmeltieren sowie die mit dem Birkhahn und dem Birkhuhn.

    Sagenhaft war sogar der letzte Tag wo wir auf der Alpe Doia eine ganze Form Alpkäse kauften. So schleppte ich sagenhafte 2.5 Kg Käse das Tal herunter und erst kurz vor Abfahrt des Postauto wurde er geteilt. So das nun jeder an die Tour zurückdenken kann sobald man den Käse anbeisst!

    Aber auch die Bilder der Tour helfen daran zurück zu denken!

  • I due laghi Cadagno

    Sabato 13 agosto 2011

    Alla fine della stagione delle racchette da neve mi è stato chiesto di organizzare un’escursione per l’estate: eccola qua! Ho voluto proporre un giro nella regione della magnifica Val Piora dal titolo intrigante…

    Fino a poche ore prima della partenza pensavo che dovevamo essere solo in tre, ma poi un’inattesa e provvidenziale telefonata e al mattino dopo siamo partiti in cinque! Abbiamo presto la prima funicolare per salire al Ritom e quasi l’ultima per scendere 🙂 c’è chi afferma per colpa del dolce della capanna, chi per colpa dei troppi fiori osservati e chi invece per il mancato bagno! Io ritengo invece che ci siamo semplicemente goduti la bella giornata di sole e questo l’ho visto negli occhi contenti e lucenti dei quattro partecipanti mentre eravamo al bar per un’ultima bibita.
    Durante la salita ho avuto il grande piacere di incontrare una studentessa del DFA/SUPSI (ex-ASP) che portava a spasso la famiglia proprio lungo un sentiero fatto nella settimana di formazione: questo è un risultato molto positivo! Scelta ottimale del sentiero di Pinett proprio perché non abbiamo incontrato altre persone e abbiamo così potuto scoprire tanti particolari sulla vegetazione e la fauna della zona. Fra queste abbiamo scoperto la storia della Todzi-Touega raccontata tramite le vicende di Orso Che Si Arrampica (un giovane indiano Peyote).

    In capanna Cadagno per fortuna ho riservato il tavolo per il mio piccolo gruppo visto che la splendida giornata ha attirato parecchi escursionisti in zona. Ci siamo dedicati con lo stesso fervore mostrato nel camminare anche nella scelta delle prelibatezze che la squadra di cucina delle sorelle Mottini… senza dimenticare l’ottima scelta dei dolci! E poi non chiedetemi come mai non ci sono foto…

    Nel pomeriggio abbiamo fatto una breve visita all’Alpe Piora – con uno stop per acquistare dell’ottimo formaggio e non solo – seguito dal giro attorno ai laghi del Cadagno (e non svelerò di certo qui il perché i laghi sono due e non uno: la prossima volta partecipate). Per finire in bellezza abbiamo percorso i sentiero didattico che costeggia il lago Ritom rendendoci però conto che andava percorso con un buon passo per non rischiare di dover scendere a Piotta a piedi… detto fatto! Siamo arrivati anche con quasi 10 minuti di anticipo sulla funicolare 😉
    Ma i scarponi nuovi non erano ben abituati a camminate di questo tipo per cui a qualcuno i piedi reclamavano riposo e un ben meritato bagno rinfrescante: spero che lo abbiano ricevuto!

    Come consuetudine qui trovi qualche foto dell’escursione.

  • Trekking Cristallina

    Mittwoch 3. – Sonntag 7. August 2011

    Eigentlich sollte endlich mal der Sommer kommen… das glaubte ich wenigstens. Unser Trekking aber scheinte im November stattzufinden und nicht im August: neblig und feucht war’s. Einzig durch die unglaubliche Temperaturen oberhalb zweitausend Meter merkten wir dass es doch Hochsommer ist!

    Am ersten Tag sollte es eigentlich eine einfache Etappe sein, vom Nufenenpass zum Griessee mit Wanderung um den See am Fusse des gleichnamiges Gletschers. Es kam aber anders…Nebel steckte der See in eine Art surrealistische Landschaft geprägt vom milchigem Wasser und den Kupferfarbene Felsen. Als wir in Ufernähe waren aber wechselte es unglaublich schnell: es wurde Dunkel und es donnerte ganz fest über unsere Köpfe und die Blitze waren auch gut sichtbar. Es blieb uns nichts anderes als uns in Sicherheitsposition zu tun, weg von den Felsen und weg vom Wasser… schon hagelte es und alles wurde von einer weisser Schicht bedeckt!
    Es dauerte wenige Minuten aber das kurze Unwetter war lang genug damit der Gletscherbach so anschwoll dass wir nicht ohne nasse Füsse darüber kamen 🙁
    Dank meiner Ausrüstung (Karabiner und Seile) konnte ich eine Sicherung vorbereiten und alle Heil durchs reissendes Wasser ans andere Ufer bringen. Unterdessen kam eine blaue Störung und wir konnten unsere sieben Sachen an der Sonne trocknen.

    Am 2. Tag dann war es schon viel mehr sommerhaft. Über den San Giacomo Pass ging es ins obere Pomattertal (Valle Formazza) und dann zu den Boden-Seen und nach Robiei über die Maggiatal-Scharte (Bocchetta di Val Maggia) wo wir mein Freund Renato Bavagnoli getroffen haben. Da gabs natürlich eine Pause und er schilderte seine – nicht ganz einfache – Wanderung durchs Tessin längs der Via Alpina. Weiter hinauf und über den Pass zum Lago Matörgn und via Alpe Arzo ginge nach Robiei. Davor aber eine 2. Begegnung mit ein paar Steingeissen die unsere Ankunft begrüssten!

    Am 3. Tag bewanderten wir den am 21. Juli eingeweihten Gletscher-Naturlehrpfad unter dem Basodino-Gletscher. Das Wetter war sehr wechselhaft. Ein paar Tropfen nach den ersten 30 Minuten machten auch mich unsicher fürs weitergehen, doch der Barometer zeigte mir dass es gar nicht so schlecht sein kann und Bruno vom Albergo Robiei sagte mir dass der Wetterradar erst um 16Uhr Regen anzeigte! So war es auch tatsächlich, wir wanderten mal in dicken Nebel, mal wieder mit Ausblick dank einem “Fenster” und manchmal sogar mit Sonnenschein unter dem Gletscher durch… mit grossen Panoramas war leider nichts (dazu aber die Bilder meiner Rekognitionstour). Kurz nach unserer Rückkehr in Robiei fing es an zu regnen, und es schüttete recht vom Himmel herunter! Zum Abschluss noch ein Tour durch die Robiei-Staumauer mit der neuer Multimedia-Anlage… und wir waren am trocknen.

    Am 4. Tag dann geht’s zurück Richtung Norden, das Wetter wieder sehr Nebelhaft, regnen sollte es aber erst nach 12Uhr (so sagte mir Bruno), so entschloss ich das Programm durchzuführen und wir stiegen hinauf zum Lago Nero… dort kamen wir kurz nach Mittagspause an und wir mussten tatsächlich unsere Regenausrüstung vorbereiten. Es war aber nur eine Vorwarnung, denn bis zur Cristallinahütte war es nur ein bisschen mehr feucht… der Regen aber kam erst später als wir unsere sieben Sachen schon im lang erträumten Tröcknungsraum hatten!!!

    Am Sonntag erwarteten wir uns einen ganz regnerischen Tag, doch so schlimm war es nicht. Dennoch entschloss ich nicht das Programm zu machen sondern Richtung Ossasco herunter zu steigen. Als wir zur Alpe Cristallina gelangen war der Regen auch schon fertig und eine blaue Störung zeigte sich vom Nufenenpass her. Wir wanderten weiter das Bedrettotal herunter bis nach Airolo. Eine Warme Suppe oder einen feinen Apfelstrudel war dann die Vorbereitung zur Heimreise. Eine kurzes Adieu und die einten waren im Zug Richtung Norden durchs Tunnel (auf der Strasse standen die Autos still in der langen Kolonne) und ich Richtung Süden, wo das Wetter sogar viel schlechter war. Ich musste im Bus die Regenhosen anziehen sonst wäre ich durchnässt von der Bushaltestelle nach Hause gekommen, obwohl es knappe 300m sind!

    Hier ein paar Bilder der Tour!

  • Postaaaaa… tatüütataaa!

    Mercoledì 10 agosto 2011

    Certo che iniziare a Cevio e percorrere la Val Rovana e la valle di Campo con l’autopostale per 45 minuti per i membri dell’ATTE è un invito a restare seduti e godersi il paesaggio dal finestrino comodamente seduti.
    Invece no, la mia intenzione era ben diversa. Prima tappa: il caffè (e c’è chi non lo prende neppure) presso il ristorante Porta in quei di Campo Vallemaggia. Seconda tappa: la Via Crucis di Campo con prolungamento fino a Pian Crosc! Terza tappa: discesa a piombo su Bosco Gurin…

    Dopo la doverosa visita ai Palazzi Pedrazzini e alla Via Crucis di Campo (la chiesa è in fase di restauro, quindi inaccessibile) ci inerpichiamo lungo il sentiero che porta a Pian Crosc, con una coppia di caprioli che ci salutano con i loro gioiosi salti nell’erba alta dietro le case di Campo. La salita lungo il sentiero è piacevole perché all’ombra del bosco e con tratti più ripidi alternati a tratti pianeggianti… i funghi incontrati ci permettono di fare un paio di pause (con degustazione) non programmate, ciononostante c’è chi vorrebbe proseguire con l’autopostale, ma chiamarlo in mezzo al bosco è invano…
    Lungo il cammino scopro elementi riguardanti i Weltu, ma la loro storia verrà svelata solo una volta giunti al “Buscho de Quarino” (così era noto Bosco Gurin nel 1244, nome probabilmente storpiato tramite i coloni Walser dal toponimo Val o Bosc “da Corin”, frazione di Cerentino). Ma non solo, altri elementi ho portato nel gruppo in particolare sulla frana di Campo, sul passaggio dei contrabbandieri nelle due vallate (Campo e Bosco) e infine sulla storia delle migrazioni dei Walser e la loro cultura. In particolare mi piace tentare di portare qualcosa nel Titsch tramite le splendide poesie di Anna Maria Bacher (in questo caso nel Pomattertitsch).

    I ga der enki Wägiê
    Lercena und Ambeisu Kschmakch
    chomemer ingägä
    (…)
    zobruscht uf um bluttä Bärg
    kschpêrämi lêchtz,
    i ferlêrä der Lip,
    i bê äbä me Seel.

    Cammino per stretti sentieri
    resina e profumo di formiche
    mi vengono incontro.
    (…)
    in cima alla nuda montagna
    mi sento leggera,
    perdo il corpo,
    sono solo più spirito.

    Oltrepassato “Pian Crosc” inizia la discesa su Bosco ed entriamo virtualmente nel mondo magico delle leggende: la leggenda del lichene (con la splendida Gertrud), “zwai Haxa vaa dar Löwwann” (segnalatomi da Zio Tom su Facebook) e per finire la leggenda dei selvaggi, piccoli, bruttini e soprattutto con i piedi rivolti indietro, ma sempre pronti ad aiutare fino a quando non si fa loro torto: i Weltu (il museo Walserhaus dedicherà a loro una mostra temporanea nel 2012). Contenti di essere arrivati nello splendido paesino di Bosco ci portiamo verso la fermata dell’autopostale con l’intenzione di mangiare una buona torta di mele, purtroppo il ristorante di Bruno è chiuso 🙁 per cui andiamo all’Albergo Walser dove comunque troviamo una buona fetta di torta (io ho provato la loro torta di pane).
    Per finire eccolo: il tanto agognato autopostale che in 45 minuti ci riporta a Cevio dove ci salutiamo e ci diamo appuntamento a fine mese sulla Greina!

    Qui trovi alcune foto dell’escursione.