Autore: 0041 79 401 01 78

  • Alla ricerca della farina bóna

    IMG_0448-0.JPG

    Giovedì 25 Settembre 2014

    Come giornata niente male, secondo il calendario delle stagioni doveva essere autunno, ma a noi sembrava finalmente estate! Dopo esserci incontrati alla stazione di Intragna, sono arrivati tutti, ma proprio tutti e quindi eravamo in quasi venti (troppi).

    (altro…)

  • Newsletter 1.2014

    Gute Neuheiten von Quattropassi

    Liebe alle,
    die Zeit vergeht und vergeht und irgendwie hat man das Gefühl vor Ort zu gehen. In den letzten Monate ging ich nicht nur vor Ort sondern ich rennte immer der Zeit nach, so konnte ich kein Reisetagebuch mehr führen oder gar die Bilder der Touren hochladen… um meine Aktivität wurde es somit ein bisschen ruhig. Natürlich war es nicht so!

    Nun versprechen kann ich es nicht 🙂 aber versuchen werde ich es, nicht nur via Facebook aktiv zu sein, auch die Webseite (www.quattropassi.ch) soll wieder Lebhafter werden.

    So habe ich mir heute zum Beispiel ein bisschen Zeit genommen – trotz dem schönen Wetter, aber Pilze gibt es im Moment eh nicht! – und die Webseite wieder ein bisschen erfrischt mit neuen Offerten. So zum Beispiel sind die typischen Angebote (nur auf italienisch) der ATTE online, aber auch die Vollmondwanderung für die Wandernacht 2015 wird im Tessin stattfinden (da sie dieses Jahr Wettershalber annulliert wurde) und auch die Kursofferte (auf italienisch) dank der Zusammenarbeit mit den Tessiner Wanderwege. So sind wir die einzigen die einen Wanderkurs haben (da lernt man viel zum Thema Wandern Kartenlesen, usw) und zur Umwelt die man da bewandert (Aplwirtschaft, Kultur, Flora und Fauna, usw). Aber auch für ESA (Erwachsenensport) sind wir die einzigen im italienischen Sprachraum die einen Leiterkurs anbieten.

    Ach ja, das hätte ich fast vergessen, seit dem 1. Januar ist in der Schweiz ein neues Bundesgesetzt zu den Risikoaktivitäten gültig, diese reglet unter Anderem auch die Wander- und Schneeschuh-Aktivitäten wo auch wir Wanderleiter eine Eidgenössische Bewilligung benötigen. Ich hab diese und zwar bis im Juni 2018! Wenn Du Dich darüber interessierst oder im Register nachschauen möchtest wer diese hat schaue hier nach: www.baspo.admin.ch

    Nun wünsche ich Dir noch einen guten Sonntag-Abend und einen Superstart in die neue Woche, und wir sehen uns ja eventuell mal am Wandern oder so…

  • Newsletter 1.2014

    Buone nuove da quattropassi

    Carissimi,
    il tempo passa, per fortuna che passa… in questi ultimi mesi l’ho sempre rincorso senza mai riuscire a fare cose alle quali prima davo una certa importanza come il diario di viaggio sul sito, le foto dopo le gite, ecc. Per cui il mio sito sembrava un po’ fermo e così anche la mia attività. Ovviamente non è stato proprio così! (altro…)

  • Newsletter 03.2013

    Zuerst einmal wünsche ich die einen ganz schönen 1. August, unser Nationalfeiertag. Wenn Du aber schon jetzt diese Newsletter liest heisst es entweder Du arbeitest oder Du sitzt aus irgendeinem anderen Grund zu Hause… und dieser wird wohl nicht umbedingt angenehm sein bei ein solch schönen Tag!

    Nach 15 Jahren Tätigkeit in meinem Beruf als Wanderleiter fehlt mir hin und wieder die Lust, doch sobald ich die Wanderschuhe an den Füsse habe und den Rucksack packe ich es an! Ab nächstem Jahr aber werde ich meine Tätigkeit aufs kleine und bewährte Begrenzen, das heisst ich werde weiterhin für Per Pedes Bergferien einige Touren leiten, sowie für den Tessiner Seniorenverband (ATTE). Die Ausbildungstätigkeit wird sich wohl nur noch auf den Tessiner Wanderwegverein abstützen. Und schon hab ich fast vergessen dass ich auch im 2014 (und zwar am 12.-13. Juli) die ATUPRI-Wandernacht durchführen werde…
    … weiter werde ich meine Berufstätigkeit bei der Stiftung éducation21 weiterführen!

    Nun aber komme ich zu näherem und viel Konkreteres! Im August gehts wieder mal so richtig in die Berge und zwar hat es noch freie Plätze (zur Zeit noch sehr kleine Gruppe) für das PerPedes Trekking auf Walserpfade, das am nächsten Mittwoch in Binn startet (Detailprogramm hier) und auch für die 2-Tägige Entdecksungreise auf der Greina (NEU IM PROGRAMM) kann man sich anmelden auch wenn manicht ATTE-Mitglied ist und auch wenn man kein italienisch versteht… ich werde es im Sprachenmix durchführen! Hier ist auch dieses Programm aufrufbar!

    Also dann wünsche ich Dir noch ein schöne Sommertage und viel Berg-Wander-Erlebnisse,
    bis zum nächsten mal, saluti
    Roger

  • Newsletter 03.2013

    Prima di tutto ti auguro un ottimo primo di agosto, la nostra festa nazionale, e spero che tu non stia leggendo proprio oggi questa mail poiché questo vorrebbe dire che o sei al lavoro o costretto a casa per altre ragioni… e con una giornata così bella non è di sicuro il massimo! (altro…)

  • Käse?


    Mittwoch 24. – Sonntag 28. Juli 2013

    Mit Per Pedes Bergferien gingen wieder mal hoch hinaus… auf den vielen Schnee (und Käse) der unser Trekking von A bis Z prägte. Aber essen Murmeltiere Käse?

    Auf diese Frage haben wir wohl keine Antwort gefunden… doch Käse gab es auf dieser Tour sehr viel, soviel dass wir es bis zum Schluss nicht lassen konnten 😉 und in der Schaukäserei von Airolo dann doch noch etwas käsiges einkauften für die Heimfahrt!

    Tja, und was hat der Schnee damit zu tun? Eigentlich nichts, aber auch er war immer noch da obwohl ich mir eigentlich weniger davon erwartete. Das Wetter war ja für uns zum Glück gut und Frisch genug (in Airolo waren ja über 20 Grad gemeldet und in Locarno sogar mehr als 30!), das erinnerte mich ein bisschen am Sommer 2003! Nur konnte man jeden Tag ein erfrischendes Gewitter erwarten aber davon kam nichts bis am Samstag Abend als wir in der Cristallina-Hütte waren. Am Sonntag dann sogar grauer Himmel und ein paar Regentropfen die uns das Tal herunter begleiteten…

    …die Wärme hingegen machte uns noch einen Strich durch die Rechnung denn ich hoffte Steinböcke und Gemsen zu sehen, aber sogar die zog es auf über 2’800m denn bei all unseren Übergänge die auf weniger als 2’700m lagen kamen wir praktisch keine zu Gesicht, und ich hoffte bis zum letzten 🙁

    Dafür gab es viele Mitwanderer, auch eine Gruppe aus Deutschland (?) sahen wir schon am ersten Abend in der Corno-Gries Hütte, dann wieder in Robiei beim Apéro und am Samstag und Sonntag immer wieder auf Schritt und Tritt. Für einmal waren wir doch nicht so ganz alleine unterwegs in den Tessiner-Bergen… viele zog es hinauf in die Kühle. Nur nebenbei kamen wir mit dass es eine Rettungsaktion in Robiei gab, 24 Wanderer mussten aus der Patsche geholt werden. Nach einer kurzer und nicht ausführliche Analyse kann ich dennoch behaupten die gute Entscheidung getroffen zu haben für den letzten Tag. Käse gut alles gut 🙂

    Hier noch eine Auswahl an Bilder der Tour!

  • Il sogno di Reno

    Mercoledì 10 Luglio 2013

    Al mattino guardo fuori dalla finestra… che grigiore… eppure siamo in Luglio, piena estate! Ma dove è restata? Ho pure dormito male, un temporalone ha scosso tutta la valle illuminando a giorno diverse volte la camera da letto… lo zaino è pronto e gli scarponi mi aspettano. (altro…)

  • Letzte Schneeschuhtour

    Samstag 29. Juni 2013

    Die Voraussetzungen waren da für eine Tour sogar noch im Juli denn Schnee lagen auf dem Nufenenpass noch in jeder Menge. Die Wetterprognosen waren nicht optimal denoch gab es ein schimmer Hoffnung auf ein bisschen Sonne.

    Der Treffpunkt war in Airolo, sehr früh… um 05.15 Uhr! Das Bedrettotal aber war schon bewölkt, denoch hie und da sah man noch Sternen: ein Schimmer Hoffnung! Kurz vor dem Nufenenpass dann kam noch der Nebel, die Riesenschneemauer am Strassenrand machten alles auch ein bisschen komplizierter, aber wir wollten es wissen.
    Aussen waren es -1 Grad und wir mussten uns sofort dick ankleiden bevor wir den Ausrüstung-Check machten und die Schneeschuhe anziehen konnten.

    Endlich konnte es losgehen: sofort steil hinauf damit wir auch schnell warm bekamen, der Wind aber machte uns zu schaffen und fegt uns um die Ohren. Ich fragte meine Mitwanderer ob sie es bis zur Lücke hinauf wagten, denn es sind ja doch über 2’700m! Aber die harten Männer wollten es wissen: ja denn die Natur-Elemente um sich zu spüren entspricht auch das Leben zu erleben! Im Winterlichen Schneeschsturm, zum Teil mit wenig Sicht, stiegen wir weiter bis zur Lücke. Diese zu besteigen aber mussten wir sein lassen aus Sicherheit, denn weiter als ein paar Meter sahen wir nicht, und dort oben ist ein Abgrund der durch den vielen Schnee versteckt bleibt. Das Wetter aber entsprach nicht umbedingt den Monate Juni/Juli, daher haben wir ihn umgetauft auf Julember!

    Mit warmen Kaffee aus meiner Thermos machten wir eine Pause, sogar die Sonne zeigte sich zwischen den Wolken. Nach der Pause ging es wieder herunter Richtung Passstrasse. Einen Weg zu finden war einfacher  als auch schon denn jeder Hang hatte genügend Schnee. So kamen wir wieder zur Aufstiegsroute und auf den Schneeschuhen oder auf dem Hintern ging es den letzten hang herunter…

    … sogar die Steinböcke und die Mumeltiere zeigten sich an diesem Morgen nicht. Schade! Nun warten wir auf den ersten Schnee des neuen Winters 🙂

    Hier sind noch ein paar Bilder der Tour, ich werde diese bald noch ergänzen mit Zusätliche von Paul und Herbert 🙂

  • Alpi Generosi

     

    Giovedì 13 Giugno 2013

    Noto solo ora la data e il gioco di numeri strani, per fortuna non era un venerdì! Anche se… per alcuni!L’appuntamento era a Muggio… si consgliava l’utilizzo di mezzi di trasporto pubblici: treno e autopostale… ma qualcuno pur di restare 10 minuti più a lungo a letto ha speculato e invece di prendere la S10 hanno preso l’interregno. (altro…)

  • Der G. Wetterstern…


    Per Pedes Wandertage

    Malcantone meraviglioso 18.-21. Mai 2013

    … der hat es mit uns doch noch gut gemeint! Er zeigte sich am ersten Tag immitten des Waldes und brach uns Glück 🙂 Im Sinne von besseres Wetter als es die Prognosen uns profezeiten! Eigentlich sollte es über Pfingsten ganz schlecht sein im Tessin. Der Lago Maggiore ist bis über 195m gestiegen (und er steigt immer noch weiter), Regen und Hagel, Sonne und Wolken, Kälte und Wärme: alles hatten wir fast täglich. Sobald Sonne kam oder es “nur” trocken blieb waren wir schon voll begeistert!

    Der Malcantone zeigte sich wieder von seiner schlechterer (Wetter-)Seite, der einzige Trost war dass es im ganzen Tessin, respektiv im Süden, das gleiche Wetter war! Dieser mieser Frühling will sich einfach nicht zeigen. Zum Glück aber war ja Eishockeyfinal (Schweiz gengen Schweden) und Cupfinal (FCB gegen GC) das ein bisschen zur Abend-Unterhaltung beitragte… komischerweise waren keine Männer vor dem Fernseher…

    Am ersten Tag dem “Sentiero delle meraviglie” entlang von Novaggio nach Novaggio hatten wir Glück, es blieb trocken und wir genossen sogare ein Gelato! Danach wurde es anders, aber wir konnten unsere Wanderungen dem Programm nach machen.

    Am zweiten Tag gingen wir hoch hinaus, von Fescoggia über den Monte Torri zum Passo Agario. Auf dem Grat angekommen donnerte es weit weg, aber ziemlich schnell ging es bis das Gewitter bei uns war: mit Hagel gingen wir bis zum offenem Rifugio. Dort bereitete ich einen improvvisierten Kaffe vor damit wir was warmes für den Abstieg im Bauch haben! Unten angekommen hies es nochmals Gelateria.

    Am Pfingstmontag dann stiegen wir auf den Monte Lema hinauf. In kurzer Zeit standen wir (wanderten wir) im Nebel. Und desto höher wir kamen desto kälter und feuchter wurde es. Dann plötzlich im Nebel kam eine dunkle Fassade auf uns zu: das Bergrestaurant der Seilbahn! Und es war offen und es gab sogar feine warme Sachen zum essen. Draussen war dann plötzlich auch wieder das Wetter los: Hagelkörner deckten die Tische auf der Terasse. Denoch wollten einige weiter wandern. Ein paar gingen aber doch mit der Seilbahn herunter. Die Elite hingegen wollte es wissen und der Abstieg nach Astano und Bombinasco überraschte uns mit Donner, blaue Störungen und sogar ein bisschen Sonnenschein. In Bombinasco war Kaffee auf der Sonnenterasse angesagt. Aber es dauerte nicht lange bis ein Gewitter draussen wieder tobte!

    Am letzten Tag änderten wir das Programm doch nicht. Ein Regenschirmwandertag war angesagt, eigentlich sollte es im laufe des Morgens doch aufhören, schliesslich waren die Prognosen für die nächsten Tagen viel besser. Ein paar mal dachten wir escwürde besser kommen. Die Mittagspause hofften wir im trockenen machen zu können auf dem Gipfel des Monte Mondini, aber es kam anders: kurz vor 12 Uhr fing es ausnahmsweise auch so weit unten an zu hageln. Wieso was neues wenn es fast jeden Mittag regnete? Wir konnten erst weiter unten einen kurzen und einigermassen trockenen Mittagsrast machen. So kam es dass wir fast eine Stunde früher in Ponte Tresa landeten, bei Sonnenschein! Wir wagten uns sogar auf die Seeterasse für Kaffee und Kuchen: ein schoggiger Abschluss war angesagt!

    …der Gemeiner Wetterstern – mit betonung auf Gemeiner – meinte es doch nicht so gut mit uns denn wirklich Sonne geniessen konnten wir schlussendlich nicht.

    Hier auch noch ein paar Bilder unseren Wandertage.

    Wie es aber im November sein kann, dürft ihr hier lesen.